تغییرات آموزش متوسطه: از ضعیفترین پیوند تا سنگ بنا ترجمه :دکتر سید حسین عبادی
Seminar on
“Growth Strategies for
Secondary Education in
Asia”
September 19-21, 2005
Changes in Secondary
Education
:
From Weakest Link to
Cornerstone
Juan Manuel Moreno
World Bank
ترجمه : دکترسید حسین عبادی
تغییرات آموزش متوسطه: از ضعیفترین پیوند تا سنگ بنا
:چرا اکنون؟ تلاقی 3 نیرو:
پس از آموزش ابتدایی چه؟ تقاضای پر نوسان ناشی از ای اف آ.
"یوث-کویک" بزرگترین گروه جوانان تا کنون. یک خطر یا فرصت جهانی؟
نیاز به ایجاد یا کنترل مهارتهایشان
*آموزش ابتدایی کافی نیست. جهانی سازی و جامعه دانش، چالشهای تازه ای را به توسعه سرمایه انسانی عرضه می کنند.
*تقاضا برای آموزش متوسطه در حال افزایش است.
*ماهیت راهبردی آموزش متوسطه
- در هر نظام آموزشی،آموزش متوسطه به عنوان پیوند یا رابط بین تحصیلات ابتدایی و مؤسسات آموزش عالی عمل می کند:
- آموزش متوسطه می تواند به عنوان مجموعه ای از مسیرهای پیشرفت برای دانش آموزان بکار آید
- یا به عنوان گلوگاهی که مانع بسط بی تبعیض فرصتهای تحصیلی است.
آموزش متوسطه به عنوان یک پارادوکس سیاست گذاری
ü پایان – آمادگی
ü اجباری- پسا اجباری
ü یکسان- متنوع
ü نیازها و علایق فردی- نیاز های اجتماعی یا بازار کار
ü دانش آموزان را جمع و یکپارچه کرده مضرات را جبران کنید- بر مبنای توانایی علمی به گزینش و غربالگری بپردازید
ü برنامه درسی مشترک برای همه- برنامه درسی تخصصی برای برخی
تنشهای سیاسی
در حالیکه لابیهای قدرتمند ملی و بین المللی برای آموزش ابتدایی و آموزش عالی وجود دارند، چنین چیزی برای آموزش متوسطه در کار نیست.
حصول توافق سیاسی برای بسط و اصلاح آموزش متوسطه بسیار دشوارتر از آموزش ابتدایی یا آموزش عالی است.
در نتیجه، گزینه های سیاسی ،مبهم تر و پیچیده ترند.
چالش دوگانه
یک نظام آموزش متوسطه متمرکز را با کیفیت و مساوات ایجاد نمایید
کیفیت – یعنی واکنشهای نهادی متفاوت به یک تقاضای پر تغییر- را بهبود بخشید
تقاضای مؤثر همگانی برای آموزش متوسطه در میان جوانان
مکث (کنید)
پرسیدن سؤالات درست!
ü می خواهید چند درصد از جمعیت 16 ساله ی شما در به اصطلاح مهارتهای قرن بیست و یکمی استاد شود؟
ü کدام برنامه درسی بهترین آمادگی را برای آینده ای نامطمئن فراهم می کند؟
چالش عبارتست از ساختن سرمایه ی فراشناختی (i)و سرمایه خلاق (ii)
ü توانایی تلفیق یادگیری رسمی و غیررسمی، دانش اظهاری (دانایی) و دانش روندی فرایندی( کاردانی)
ü توانایی دستیابی، گزینش و ارزشیابی دانش در دنیایی مملو از اطلاعات
ü توانایی پرورش و بکارگیری اشکال مختلف هوش، ورای عوامل صرفا شناختی
ü توانایی کار و یادگیری مؤثر و گروهی
ü چالش عبارتست از ساختن سرمایه ی فراشناختی و سرمایه خلاق(ii)
ü توانایی آفرینش، مبادله و انتقال دانش
ü توانایی مواجهه با شرایط مبهم، مسائل غیر قابل پیش بینی، و اوضاع غیرمترقبه
ü توانایی مواجهه با حرفه های متعدد،یادگیری نحوه ی جایابی در یک بازار کار، انتخاب و شکل دهی به آموزش و تمرین های مربوطه
ü یادگیری تفکر و یادگیری آموختن
آیا بسط و گسترش پایدارآموزش متوسطه عملی است؟
هنگ کنگ ، کره، مالزی، سنگاپور، تایوان، فنلاند، نشان می دهند که این کار ممکن است و در مدت کوتاهی قابل انجام است. از 1990 تا 2000 این کشورها میانگین دوران تحصیل را تا بیش از 4 سال ونیم افزایش دادند.
فنلاند و کره این کار را با کاهش بخشی از جمعیت بزرگسال که تنها تحصیلات ابتدایی داشتند و افزایش فرصتهای همگانی برای حضور در آموزش متوسطه انجام دادند
فنلاند و کره :گسترش متوازن، موفقیت تحصیلی
کلمبیا و بنگلادش: گسترش نامتوازن، موفقیت تحصیلی
رخنه های مالی و عدم توازن
هزینه سرانه دانشجویان به عنوان نسبتی از هزینه سرانه ی دانش آموزان متوسطه
مرز در حال جابجایی – و در حال محو- بین برنامه های درسی همگانی و حرفه ای (شغلی)
کاهش چندپارگی برنامه درسی متوسطه
ü امروزه، بیشتر بحث بر سر چگونگی افزودن محتوای حرفه ای پایه به برنامه درسی همگانی است تا چگونگی ارائه ی مهارتهای حرفه ای
ü ارائه تنوع بیشتر از طریق ایجاد گوناگونی در آموزش متوسطه بوسیله تهیه برنامه های چند وجهی عرضه کننده ی مسیرهای بدیل برای آموزش نظری و عملی
نظامها چه واکنشی نشان می دهند
ü گرایشهای کلی در اصلاحات برنامه درسی
ü احترام به انتخاب و تخصص دانش آموزان
گروهبندی براساس تواناییها، پیگیری و پشتیبانی می تواند موفقیت شاگردان مستعد تر را به ضرر کم استعداد ترها افزایش دهد که سوای از دغدغه های مساوات طلبانه، نگرانیهایی پیرامون فقدان سرمایه انسانی و اجتماعی نیز می آفریند
ü افزایش شناخت جایگاه آموزش حرفه ای سنتی، تا حدی با راندن آن به سطح متوسطه به بالاو سپس به سطح آموزش عالی
عزیمت از سنت رشته ای طراحی و توسعه ی برنامه درسی و بنابراین حرکت بسوی حیطه های وسیعتر برنامه درسی ، رویکردهای مهارت محور و غیره که به یک برنامه درسی متوسطه کاربردی تر و فراگیرتر می انجامد.
فراز و فرود حیطه های دانشی برنامه درسی
ü سیاست دانش و ارزش تجاری آن :
موضوعات بیشتری اهمیت اجتماعی و اقتصادی یافته اند و بنابراین هدف آنها، اشغال جایی در برنامه درسی مدارس است (فناوری، اقتصاد، آموزش شهروندی، زبان خارجی دوم، آموزش زیست محیطی، بهداشت). زبان خارجی،موسیقی، هنرها وتربیت بدنی ازجایگاه انتخابی به اجباری ارتقا یافته اند.
ü دسترسی و کیفیت، نه اهداف دو قلوبلکه دوقلو های سیاسی اند
هیچ کشوری، آموزش متوسطه را گسترش نداده است بدون اینکه در افکار عمومی ، درکی از یک افت کیفی ایجاد کرده باشد.
گسترش کنترل نشده می تواند به نابرابری بیشتر، بویژه نابرابریهای جنسیتی و قومی دامن زند.
آیا فقط آنچه که بوده بیشتر شده؟
ü "بازکردن درها" کافی نیست.
ü تغییرات در شیوه های ارائه خدمات آموزشی
ü هدفگیری فقرا و گروههای محروم
ü ترکیب مداخلات جانبی عرضه و تقاضا
ü نیاز به ایجاد توافق سیاسی
نگاه به جلو:
3 چالش اصلی
ü تقلیل شکاف آموزشی بین کشورها یا بین مناطق
ü تامین مالی پایداربرای گسترش
ü توجه به نیاز جوانان به تجربیات مربوط به آموزش متوسطه